C'era una bottiglia di Jack Daniel's nella dispensa.
Moram da imam police u ormanu za to i ima ih svuda po celoj kuæi!
Ho fatto costruire degli scaffali, le seminava dappertutto.
Dok su svi lunjali okolo, zbunjeno i mrmljajuèi, oseæajuæi moju uznemirenost, on je pronaðen u ormanu za metle, kako vodi Ijubav sa mojom sestrom.
Mentre tutti non sanno cosa pensare, sbalorditi, borbottano, immaginando tutto il mio sconforto, lui viene scoperto in uno stanzino delle scope a fare l'amore con mia sorella.
Bio si go u ormanu sa mojom sestrom!
Eri nudo in un bugigattolo con mia sorella!
I pošto bih mogao biti u zatvoru ili zakljucan u ormanu.... kada mi najviše bude bio potreban novac... dao sam Ginger jedini kljuc od keša koji me može vratiti živog.
Dato che quando mi fossero serviti sarei stato in galera o chiuso in un armadio, detti a Ginger la sola chiave per i soldi che potevano farmi tornare alla vita.
Pronaðena je i žena u ormanu, takoðe upucana...
La donna era nello sgabuzzino, anche lei morta...
Da, leš je bio u ormanu.
Sì. ll corpo era nel ripostiglio.
Zašto bi gða Brumel bila u ormanu?
Perché la Brummel era nel ripostiglio?
Videla sam njen leš u ormanu.
lo ho visto il suo cadavere.
Ako ti treba još pokrivaèa, pogledaj u ormanu.
Se ha bisogno di altre coperte, guardi nell'armadio.
Petrelli porodica ima dosta tajni u ormanu, senatore.
La famiglia Petrelli ha un mucchio di scheletri nell'armadio, Senatore.
Znaš, medena, puška je u ormanu u garaži.
Sai, tesoro, c'e' una pistola nel baule che e' in garage.
Pokazaæemo im mrtvog momka u ormanu, oni æe obaviti neko CSI sranje i to shvatiti.
Ha ragione. Mostriamo il ragazzo morto nell'armadietto, - faranno roba stile CSI e capiranno.
Da ste stvari u ormanu sIožiIi po bojama to bi vam uštedeIo vreme da ujutro stignete na posao.
Dovrebbe ordinare i vestiti per colore, Farebbe più in fretta la mattina per andare a lavorare.
U ormanu u mojoj spavaæoj sobi.
Nel como' della mia camera da letto.
Ili se igrali žmurke u ormanu.
O quando giocavamo a nasconderci nell'armadio.
Ako se poistovetiš sa pesmom R.Keli, biæeš zatvorena u ormanu.
Sei vuoi prendere alla lettere una canzone di R. Kelly scegli "Trapped in the Closet". (Intrappolato nell'armadio)
Ne možeš slomiti vrat ako si zatvorena u ormanu.
Non ti puoi spezzare il collo se sei intrappolata in un armadio.
Ujutru ga nalazimo sklupèanog u ormanu.
Ogni mattina lo troviamo... raggomitolato nel ripostiglio.
Spavao je u ormanu kad je došao da živi s vama?
Dormiva nel ripostiglio quando e' venuto a stare da voi?
Adrijana su našli kako se krije tamo, u ormanu.
Ed io trovai Adrian nascosto li'... in quello stanzino.
Spavao je u ormanu naspram ulaznih vrata.
Stava dormendo nello stanzino di fronte alla porta principale.
Siguran si da ne vise u ormanu negde i ih nisi poneo.
Sei sicuro che non siano semplicemente appese nell'armadio e non le hai impacchettate come fai di solito?
Samo želim da se uverim da si dobar deèko, bez kostura u ormanu ili ièega sliènog.
Voglio solo essere sicura che tu sia una brava persona, senza scheletri nell'armadio, - o quel genere di cose.
Našla sam tajni prolaz u ormanu u mojoj spavaæoj sobi koji vodi u ceremonijalnu sobu gde veštice izvode svoja žrtvovanja to sam našla u knjizi
Ho trovato un passaggio segreto nella mia stanza, che porta in una stanza cerimoniale, dove le streghe compiono i loro sacrifici. L'ho trovato in un libro.
U ormanu. 5 èvrtih diskova, ali to može saèekati.
In realtà, in un armadio. Cinque hard disk.
U ormanu su bila èetiri para identiènih sivih pantalona, èetiri identiène košulje u beloj i plavoj boji, kaiš, èarape, donje rublje, blejzer, prugasta kravata i beli bademantil.
Dentro l'armadio c'erano 4 pantaloni grigi identici, 4 camicie identiche, di colore bianco e blu, una cintura, calzini, biancheria intima, una giacca, una cravatta a righe e un accappatoio bianco.
Imam jaknu u ormanu na desnoj strani pozadi.
Ehi, c'e' una giacca nell'armadio sul fondo a destra.
Užasno je što moram da kažem, ali deo mene želi da on ostane u ormanu.
Comunque, avrei voluto che avesse continuato a nascondere la sua sessualità come uno scheletro nell'armadio.
Shvatam da nisi devojka koja bi bila u ormanu, ali ako želiš malo Èaka, možemo nešto da sredimo.
stronzo. - Senti, non sarai tipa da stanzino, ma... se vuoi farti un giro sul carro di Chuck, si può fare.
Njegov glas je još na sekretarici, njegova odeæa u ormanu.
La segreteria ha ancora il suo messaggio e i suoi vestiti sono ancora nell'armadio.
Osim ako niste ubica ili preparirate životinje, retko je da imate prave kosture u ormanu, za razliku od metaforièkih.
A meno che non siate degli assassini o degli imbalsamatori, non dovreste avere scheletri veri nel vostro armadio, ma solo metaforici.
Sve što je orman je težak razgovor, i pored toga što se naše teme strahovito razlikuju, iskustvo toga da budeš u ormanu i izađeš iz njega je univerzalno.
E un segreto non è altro che una conversazione difficile e, sebbene i nostri argomenti possano variare tremendamente, l'esperienza di essere nascosti e di uscire allo scoperto è universale.
U nekom trenutku života, svi živimo u ormanu, i možda se čini sigurnim, ili bar sigurnijim od onoga što je s druge strane vrata.
A qualche punto delle nostre vite, abbiamo tutti dei segreti e possono sembrare al sicuro, o almeno più sicuri rispetto a ciò che sta dall'altra parte allo scoperto.
Zato, sledeći put, kada se nađete u ormanu crnom kao ugalj, držeći svoju bombu, znajte da smo svi tamo bili.
Quindi la prossima volta che vi ritrovate nel buio pesto di un segreto con in mano la vostra granata, sappiate che ci siamo passati tutti.
1.1503241062164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'era una bottiglia di Jack Daniel's nella dispensa. 